Portuguese-German translations for espadarte

SchwertfischderIm Mittelmeer wird Schwertfisch gefangen, eine seltene Art, deren Fische weit verstreut einzeln zu finden sind und mit sehr langen Netzen gefischt werden müssen. No Mediterrâneo, pesca-se o espadarte, uma espécie rara, peixes muito dispersos que exigem redes muito longas.Für die Seychellen ist Fisch, hauptsächlich Schwertfisch, ein wichtiges Produkt, das für unsere Märkte bestimmt ist. Para as Seicheles, o pescado - e sobretudo o espadarte - é um produto essencial a ser colocado nos nossos mercados. Während wir für unsere Hühner und Schweine einen weitaus höheren Cadmiumgehalt zulassen, verbieten wir Schwertfisch von den Seychellen mit niedrigem Cadmiumgehalt. Para os nossos frangos e os nossos porcos, admitimos teores de cádmio muito mais elevados, mas proibimos a entrada de espadarte das Seicheles com baixos teores de cádmio.

Dictionary