Portuguese-German translations for está

bist
Ich erwiderte meinem Freund: "Ich denke, du bist ungerecht. Respondi ao meu amigo: "Julgo que estás a ser injusto. Ich freue mich zu sehen, dass du noch immer genauso lebendig bist wie der junge Karl-Heinz. Congratulo-me por constatar que está tão cheio de vida como quando era jovem. Es ist eine Lebensform: Du bist stets in der Nähe, aber immer frei. Ele é um modo de vida: estás sempre perto e sempre livre.
sind
Was sind die Ursachen des Dumpingfalls? O que é que está por detrás deste ?Verordnungen für Autos sind also in Kraft. Portanto, o regulamento para automóveis está em vigor.