Portuguese-German translations for fiável

• verlässlich
  Gibt es eine verlässliche und regelmäßige Nachbetreuung? Existe um acompanhamento fiável e regular?
  Wir benötigen eine verlässliche Diagnose der Situation. Precisamos de uma avaliação fiável desta situação.
  Die technische Ausrüstung für das Scannen der Schafe ist nicht verlässlich. O equipamento utilizado para a leitura do gado ovino não é fiável.
• vertrauenswürdig
  Die EU hat die Pflicht, China zu helfen, sich zu einem vertrauenswürdigen Partner in der Entwicklungszusammenarbeit zu entwickeln. A UE tem o dever de ajudar a China a ser um parceiro fiável na cooperação para o desenvolvimento.
• zuverlässig
  Auch in der NATO ist sie absolut zuverlässig. A Turquia é também totalmente fiável no enquadramento da NATO.
  Wenn sie zuverlässig ist, wer trägt dann die Schuld daran? Mas se é fiável, então, de quem é a culpa?
  Selbstverständlich ist es unerlässlich, dass die Informationen zuverlässig sind. Obviamente, é essencial que a informação seja fiável.

Related words

• confiável
• inconfiável
• não confiável
• narrador não confiável