Portuguese-German translations for hábil

geschickt
Für den Augenblick ist dies zwar geschickt. A curto prazo, é um passo hábil.Frau De Keyser merkte an, dass Sie Situationen geschickt zu nutzen wissen. A senhora deputada De Keyser observou que V. Exa. é um hábil explorador de situações. In der Tat ist die Türkei geschickter als die EU oder ihre einzelnen Mitgliedstaaten. Na realidade, a Turquia é mais hábil que a UE ou os seus Estados-Membros.
gewandt

gekonnt
– Herr Präsident! Auch ich möchte Herrn Radwan dazu gratulieren, wie gekonnt er diese komplizierte Richtlinie in diese fortgeschrittene Phase geführt hat. Senhor Presidente, associo-me às felicitações endereçadas ao senhor deputado Radwan pela forma extremamente hábil como conduziu esta complexa directiva para esta fase avançada.
trickreich
tüchtig