Portuguese-German translations for latim

• Latein das
  Folglich wurde die Möglichkeit einer Prüfung in Latein oder Altgriechisch nicht in Betracht gezogen. Consequentemente, a possibilidade de testar o Latim ou o Grego clássico não foi tida em consideração.
  Ich möchte lediglich bemerken, daß der Präsident sowie zahlreiche weitere Kolleginnen und Kollegen übrigens Latein lernen mußten, um Jura zu studieren. Devo, à laia de brincadeira, especificar que o senhor Presidente, aliás como outros colegas, teve de aprender latim para poder estudar direito.
  Ich werde es wieder sagen, nachdem ich viele Jahre Latein studiert habe, ich bin mit der Bedeutung des Wortes, welche positiv ist, sehr vertraut; es bedeutet "helfen". Digo-o novamente, com tantos anos de estudo do latim, conheço bem o significado da palavra, que é positivo; significa "ajudar".
• Lateinisch das
  (Seltsamerweise findet sich der lateinische Begriff nur in der englischen Version!) (Por estranho que pareça, só a versão inglesa utiliza o latim !)
  Zweifellos ist das Lateinische für die meisten europäischen Sprachen von ebenso großer Bedeutung. Também é certo que o mesmo se pode dizer do latim em relação à maior parte das línguas europeias.
  In sprachlicher Hinsicht hat Europa Zeiten erlebt, in denen eine Sprache dominierte: das Lateinische, auch das Französische. Em matéria linguística, a Europa conheceu períodos em que uma língua dominava: o latim, e o francês também.
• lateinisch
  (Seltsamerweise findet sich der lateinische Begriff nur in der englischen Version!) (Por estranho que pareça, só a versão inglesa utiliza o latim !)
  Zweifellos ist das Lateinische für die meisten europäischen Sprachen von ebenso großer Bedeutung. Também é certo que o mesmo se pode dizer do latim em relação à maior parte das línguas europeias.
  In sprachlicher Hinsicht hat Europa Zeiten erlebt, in denen eine Sprache dominierte: das Lateinische, auch das Französische. Em matéria linguística, a Europa conheceu períodos em que uma língua dominava: o latim, e o francês também.
• lateinische Sprache die

Related words

• baixo-latim
• neolatim
• volatim
• latim medieval
• latim eclesiástico
• latim vulgar
• latim tardio
• latim clássico
• latim científico