Portuguese-German translations for logro

• Betrug der
  Genau dies wurde getan, und wir sind aufgefordert, diesen Betrug zu akzeptieren. Foi precisamente o que foi feito, e agora pedem-nos que aceitemos este logro.
  Vertuschen, Tarnen und Täuschen sollte nicht die Strategie der Kommission beim Kampf gegen Betrug sein. Encobrimento, ocultação e logro não deveriam constituir a estratégia da Comissão na luta contra a fraude.
  Ganz gewiss handelt es sich bei solcherart Schwindel, bei solcherart Betrug um irreführende Werbung, so dass bestimmte Rechtsmittel bereits zur Verfügung stehen. Os logros e as fraudes deste tipo implicam, decididamente, a prática de publicidade enganosa, o que significa que já existem determinados recursos legais disponíveis.
• Täuschung die
  Die jahrelange Täuschung durch sie hat das Problem eigentlich erst hervorgerufen. Foi esse logro, mantido ao longo de muitos anos, que esteve na origem do problema actual.
  Ziffer 40 fasst die EU-Strategie für Täuschung und Propaganda zusammen. O nº 40 resume a estratégia de logro e propaganda da UE.
  Das ist eine klare Täuschung des Europäischen Parlaments und der Hermesbank. Isto é um logro ao Parlamento Europeu e ao Hermesbank.
• krummes Ding das
• Schabernack der
• Schwindel der
  Nun wissen wir ganz sicher, was wir schon immer vermutet haben: Die hehren Worte der USA und ihrer großen Unternehmen waren nichts als Schwindel. Sabemos agora, com toda a certeza, tal como sempre suspeitámos, que a retórica dos Estados Unidos e das suas principais empresas é um logro.
  Ganz gewiss handelt es sich bei solcherart Schwindel, bei solcherart Betrug um irreführende Werbung, so dass bestimmte Rechtsmittel bereits zur Verfügung stehen. Os logros e as fraudes deste tipo implicam, decididamente, a prática de publicidade enganosa, o que significa que já existem determinados recursos legais disponíveis.
• Streich der
• Trick der

Related words

• malogro
• Logroño
• Logronho