Portuguese-German translations for lugar comum

• Allgemeinplatz der
• Binsenweisheit
  Erstens, und das mag eine Binsenweisheit sein, ist die Haftung der Beförderungsunternehmen ein sehr kompliziertes und sensibles Problem. Em primeiro lugar, o que é provavelmente um lugar comum, a questão da responsabilidade dos transportadores é extremamente complexa e delicada.
  Es ist eine Binsenweisheit, dass im privaten Busgewerbe - um das Beispiel zu nennen - die Personalkosten sozusagen um 35-40% geringer liegen als im öffentlichen Dienst. É um lugar comum que, no sector dos transportes privados em autocarro, para dar um exemplo, os custos com pessoal se situam cerca de 35 a 40% abaixo do que o que se verifica no sector público.

Related words

• não há lugar como nosso lar
• com a cabeça no lugar
• lugar-comum