Portuguese-German translations for parteiro

GeburtshelferderMan muss den Fraktionen danken, dass sie quasi Geburtshelfer der europäischen Parteien gewesen sind. Há que agradecer aos grupos políticos por terem, por assim dizer, actuado como parteiros neste nascimento dos partidos políticos europeus.Ich möchte zunächst sagen, dass das Talent eines Geburtshelfers nicht ausreichen würde, um angeborene Missbildungen bei der Entbindung oder auch in der Politik zu beheben. Gostaria antes de mais de dizer que os talentos de um "parteiro" não chegam para evitar as más formações congénitas, em obstetrícia como em política.

Dictionary