Portuguese-German translations for polícia

PolizeidieAn erster Stelle die Ausbildung der Polizei. Em primeiro lugar, a formação da polícia. Eine halbe Stunde danach war die Polizei immer noch nicht da. Meia hora mais tarde a polícia ainda não tinha chegado. Ich habe nichts gegen die schottische Polizei. Não tenho nada contra a polícia escocesa.
Polizistindie
Wir haben erleben müssen, dass andere Frauen erschossen wurden, wie die ranghöchste Polizistin. Fomos obrigados a constatar que também haviam sido assassinadas outras mulheres, como a agente que dirigia os serviços de polícia. Die Kommission, die als Polizistin dieser Union fungiert, muss rechtzeitig handeln, damit die Einhaltung gewährleistet werden kann. A Comissão, que é o polícia da União, deve impreterivelmente agir, no momento oportuno, para assegurar essa conformidade.

Polizeibeamtindie
Polizistder
Der verstorbene Polizist war verheiratet und hat Kinder. O polícia que foi assassinado era casado e tinha filhos. Oder ein anonymer Polizist, für den der Schutz der Menschenrechte möglicherweise untergeordnete Bedeutung hat? Ou um agente de polícia anónimo para quem a protecção dos direitos humanos pode ser uma questão menor? Vergangene Woche starb ein Polizist und Familienvater auf Sizilien durch einen Sprengkörper, den Zuschauer auf ihn geworfen hatten. A semana passada, um polícia com família perdeu a vida ao ser atingido por um engenho explosivo lançado por espectadores.
PolizeibeamterderDas Ergebnis: sieben Tote (sechs Kopten und ein Polizeibeamter). O resultado: sete mortes (seis coptas e um agente da polícia). Der einzige Zeuge ist ein estnischer Polizeibeamter, der seine Aussage zurückgezogen hat. A única testemunha é um agente da polícia estónio que recusou prestar testemunho. Ich habe hier mehrere Exemplare einer Liste vor mir liegen, in der die Namen aller Polizeibeamter aufgeführt sind, die durch Terrorakte ums Leben gekommen sind. Tenho na minha frente exemplares de um documento com o nome de todos os polícias que eles mataram durante a sua campanha.
Polizeifraudie

Dictionary