Portuguese-German translations for susto

• Schreck der
  Demokraten aller Länder, vereinigt Euch... in Kuba und jagt Castro einen Schreck ein, indem Ihr nicht nur Euren Geldbeutel, sondern auch Euren Mund öffnet. Democratas de todo o Mundo, uni-vos....em Cuba, e pregai um susto a Castro, abrindo não só a carteira, como também a boca.
  Vielleicht sollten wir uns bei den echten Ergebnissen des Benchmarking hinsetzen, um nicht vor Schreck umzufallen. Talvez, perante os verdadeiros resultados do benchmarking , devamos sentar-nos, para não termos de cair de susto.
• Angst die
  Frau Doyle sprach von der Angst in der Grafschaft, aus der ich stamme, in meinem Wahlkreis in Nordirland. A senhora deputada Doyle referiu-se ao susto que apanhámos no meu condado natal, no meu círculo eleitoral, na Irlanda do Norte.
• Schrecken der
  . – Herr Präsident, werte Kolleginnen und Kollegen! Wir mussten Herrn Barroso also einen Schrecken einjagen, damit er sich dazu entschließt, seine Kommission zurückzuziehen. - Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, parece então que o Sr. Durão Barroso precisou de apanhar um susto para se resignar a retirar a sua Comissão.

Related words

• assustador
• sustenido
• sustentar
• sustância
• sustentação
• insustentável
• assustar
• assustado
• suster