Portuguese-German translations for veemência

HeftigkeitdieÜberrascht war ich über die Heftigkeit der Kritik von Frau Frassoni. Surpreendeu-me a veemência das críticas da senhora deputada Frassoni.
VehemenzdieFür dieses Recht müssen wir als Politiker mit Vehemenz in der Zukunft eintreten. Enquanto representantes políticos, temos de defender com veemência esse direito no futuro. Wer bekämpft diesen Vertrag von Amsterdam mit der größten Vehemenz? Quem é que se opõe a este Tratado de Amesterdão com a maior veemência? Ich frage mich, warum Sie so viel Vehemenz für nur neun Forschungsprojekte an den Tag legen. Pergunto-me o porquê de tanta veemência na defesa de apenas nove projectos.

Dictionary