Portuguese-Greek translations for atlas

άτλαντας
άτλαςΟ κώδικας δεοντολογίας πρέπει να γίνει πιο αποτελεσματικός και ο Άτλας των Δωρητών πρέπει να επεκταθεί, και ούτω καθεξής. O código de conduta deve ser mais eficaz, o Atlas de Doadores tem de ser alargado e por aí fora. Ο Άτλας των Δωρητών πρέπει να εκσυγχρονιστεί και να επεκταθεί, και στη συνέχεια να εστιάσει κυρίως στις πιο παραμελημένες χώρες και τομείς. O Atlas dos Doadores precisa urgentemente de ser actualizado e alargado, e, depois disso, direccionado principalmente para os países e sectores mais esquecidos. Επομένως, όταν έχουμε ένα βόδι που γεννήθηκε στη Γαλλία, η πάχυνση του οποίου έγινε στην Ιταλία, η σφαγή του οποίου έγινε στην Ιρλανδία, η ετικέτα γίνεται γεωγραφικός άτλας! Assim sendo, para uma vitela nascida em França, engordada em Itália e abatida na Irlanda, o rótulo transformase num atlas geográfico!

ΆτλαςΟ κώδικας δεοντολογίας πρέπει να γίνει πιο αποτελεσματικός και ο Άτλας των Δωρητών πρέπει να επεκταθεί, και ούτω καθεξής. O código de conduta deve ser mais eficaz, o Atlas de Doadores tem de ser alargado e por aí fora. Ο Άτλας των Δωρητών πρέπει να εκσυγχρονιστεί και να επεκταθεί, και στη συνέχεια να εστιάσει κυρίως στις πιο παραμελημένες χώρες και τομείς. O Atlas dos Doadores precisa urgentemente de ser actualizado e alargado, e, depois disso, direccionado principalmente para os países e sectores mais esquecidos. Επομένως, όταν έχουμε ένα βόδι που γεννήθηκε στη Γαλλία, η πάχυνση του οποίου έγινε στην Ιταλία, η σφαγή του οποίου έγινε στην Ιρλανδία, η ετικέτα γίνεται γεωγραφικός άτλας! Assim sendo, para uma vitela nascida em França, engordada em Itália e abatida na Irlanda, o rótulo transformase num atlas geográfico!

Dictionary