Portuguese-Hungarian translations for armistício

fegyverszünetHölgyeim és uraim! Amint tudják, ma van a Fegyverszünet Napja, amikor megemlékezünk arról, hogy befejeződtek az ellenségeskedések az első világháború végén. Senhoras e Senhores Deputados, como sabem, hoje é o Dia do Armistício, quando se comemora o final das hostilidades da Primeira Guerra Mundial. Ezen a héten, hétfőn és kedden számos képviselővel alkalmuk nyílt találkozni, tegnap pedig Ypres városába látogattak az I. világháborút lezáró 1918. évi fegyverszünet ünnepe alkalmából. Na segunda-feira e na terça-feira desta semana, tiveram a oportunidade de falar com muitos dos nossos deputados e, ontem, visitaram a cidade de Ypres para a comemoração do Dia do Armistício.
tűzszünetA tűzszünet vagy egy átmeneti fegyvernyugvás a Hamasznak és társainak végül is csupán lélegzetvételi szünetet jelent az Izrael elleni dzsihádban. Afinal, para o Hamas e companhia, um cessar-fogo ou um armistício temporário mais não é do que uma pausa para respirar na jihad contra Israel.

Dictionary