Portuguese-Hungarian translations for disparar

kilő
tüzelA katonáknak be kell szüntetni a tüzelést, a tüntetők elleni erőszak nem vezethet és nem fog vezetni demokratikus megoldáshoz. Os soldados tailandeses têm de deixar de disparar; a violência contra os manifestantes não pode conduzir, e não irá conduzir, a uma solução democrática.

elsüt
lőMég az izraeli katonák is tanúvallomást tettek arról, hogy utasítást kaptak arra, hogy a polgári lakosságra lőjenek. Até mesmo os soldados israelitas testemunharam ter recebido ordens no sentido de disparar sobre civis.
lövöldözA szabadság végül diadalmaskodni fog, és ezért mindenkinek, aki ma erőszakot alkalmaz, ezt kell mondanunk: elég a lövöldözésből, és szabad választások útján adják meg az embereknek a szabadságot. A liberdade acabará por prevalecer, e por isso temos de dizer a todos os que usam da força hoje: parem de disparar e dêem às pessoas a liberdade através de eleições livres.

Dictionary