Portuguese-Hungarian translations for junta

bizottságFelszólítjuk az Afrikai Uniót, hogy foganatosítson büntetőintézkedéseket a katonai junta ellen, és békéltető bizottság keretében szervezzen párbeszédet. Pedimos à União Africana que imponha sanções à junta militar e que organize um diálogo no âmbito de uma comissão de reconciliação. Az Európai Bizottság 2007-ben közleményt adott ki, most itt van nekünk az Európai Parlament jelentése is. Em 2007, a Comissão Europeia publicou uma comunicação, a que se junta agora o relatório do Parlamento Europeu. Ezért azt szeretném kérni, hogy a Bizottság valamennyi főigazgatósága fogadjon el közösen egy sokkal holisztikusabb megközelítést. Gostaria, por isso, de pedir que todas Direcções-Gerais da sua Comissão adoptem conjuntamente uma abordagem mais holística.
ízület

kereszteződés
tanácsFelhívást intézek a Tanácshoz, hogy fogadjon el újabb intézkedéseket, és hogy tegye lehetetlenné a junta számára az Európai Unió alapjaihoz való hozzáférést. Apelo ao Conselho para que adopte mais medidas e para que impeça a junta de aceder a fundos da UE. A nemzeti kormányokat egy községi tanács szintjére alacsonyítják le. Os governos nacionais serão reduzidos ao estatuto de uma junta de freguesia. A Cotonoui Egyezmény 96. cikkét illetően milyen intézkedéseket kíván tenni a Tanács a guineai junta ellen? No termos do artigo 96.º do Acordo de Cotonu, que medidas tenciona o Conselho tomar face à junta guineense?
testület
zsűri

Dictionary