Portuguese-Hungarian translations for para ser honesto

hogy őszinte legyekÉs - hogy őszinte legyek - soha nem gondoltam arra, hogy az ellátás teljesen leállhat. E, para ser honesto, devo dizer que nunca esperei a total interrupção do fornecimento. Hogy őszinte legyek - amint azt már képviselőtársam is elmondta - a kormány tavaly részt vett ezeken a tárgyalásokon, az olimpiai játékok után azonban beszüntette őket. Para ser honesto - e como já disse o meu colega -, no ano passado, o Governo manteve essas conversações, mas interrompeu-as após os Jogos Olímpicos.
őszintén szólvaŐszintén szólva, szeretném kiemelni ennek a célkitűzésnek az egyetemes jellege és Európa kötelezettségvállalásainak egyoldalú megközelítése közötti különbséget. Para ser honesto, devo sublinhar a diferença entre a natureza universal desta meta e a abordagem unilateral das obrigações da Europa.

Dictionary