Portuguese-Hungarian translations for sol

napNincs befolyásunk a Nap viselkedésére. Não temos qualquer influência sobre o que o Sol faz. A nap- és szélenergiát használó technológiák növekedése például évente 30%-os. O crescimento nas tecnologias de energia eólica e solar, por exemplo, é de 30% por ano. Kaliforniában a nap-, a szél-, és a bioenergia kihasználása komoly üzletnek számít. Na Califórnia, a energia solar e eólica e a bioenergia são um negócio sério.
NapNincs befolyásunk a Nap viselkedésére. Não temos qualquer influência sobre o que o Sol faz. A nap- és szélenergiát használó technológiák növekedése például évente 30%-os. O crescimento nas tecnologias de energia eólica e solar, por exemplo, é de 30% por ano. Kaliforniában a nap-, a szél-, és a bioenergia kihasználása komoly üzletnek számít. Na Califórnia, a energia solar e eólica e a bioenergia são um negócio sério.

napfényOlyan országból származom, ahol bebizonyítottuk, hogy ezek a célok elérhetők - jóllehet nálunk egyébként sincs túl sok napfény -, de mindenesetre az említett célok elérhetők. Sou de um país onde - apesar de não haver muito sol - já se provou que estes objectivos são realizáveis. Korábban a sarkvidéki jégtakaró a területet érő napfény 80%-át visszaverte, amivel szabályozta a globális és a helyi hőmérsékletet. Até à data, a superfície branca do manto de gelo do Árctico reflectia 80% da luz do sol que incidia na área, condicionando assim as temperaturas a nível global e local.
szóA talajvédelemről szóló tematikus stratégia (szavazás) Estratégia temática de protecção do solo (votação)

Dictionary