Portuguese-Hungarian translations for tesouro

kincsSok kincs maradt még kiaknázatlanul. Muitos tesouros estão ainda por descobrir. Hajlamosak vagyunk azt mondani, hogy kincsünk a gyermek. Costumamos dizer que as crianças são o nosso tesouro. A kincs hibásan érkezik, de el lehet mondani, hogy megérkezik. O tesouro chega ao fim danificado, mas pode-se dizer que sempre chega.
államkincstárA kötvények értékének védelmében, az olasz államkincstárnak kellett beavatkoznia. O Tesouro italiano teve de intervir para manter o valor das obrigações. Ma, a FED és az USA államkincstára a kamatok csökkentésével próbál tüneti kezelést alkalmazni. Hoje, a Reserva Federal e o Tesouro norte-americanos bem gostariam de poder dissimular as fendas baixando as taxas de juro. 2005-ben például 10 milliárd USD-t térítettek vissza az USA államkincstárának visszafizetések révén. Por exemplo, em 2005, permitiram a devolução de um montante total de cerca de 10 mil milhões de dólares ao Tesouro norte-americano através de reembolsos.

Dictionary