Italian-Portuguese translations for appoggiare

apoiarA China tem de deixar de apoiar a Birmânia. La Cina deve smettere di appoggiare la Birmania. Não podemos apoiar estas propostas. Non possiamo appoggiare queste proposte. Não posso apoiar uma tal evolução. Non posso appoggiare tali sviluppi.
apoiar-se

encostar
erguerDesde já me disponho a propor ou a apoiar a resolução comum, convidando a assembleia a erguer uma frente unida contra a realização de todos e quaisquer ensaios nucleares.Creiamo un fronte unitario su questo problema; io sarei veramente molto lieto di proporre o appoggiare la risoluzione comune.
levantar
secundarRecuso-me, porém, a secundar o relatório Zingaretti, e por múltiplas razões. Tuttavia rifiuto di appoggiare la relazione Zingaretti, e per varie ragioni. Não poderemos, contudo, secundar as propostas de alteração da Comissão dos Orçamentos. Non possiamo tuttavia appoggiare le proposte di emendamento della commissione per i bilanci. Uma vez que não há apoio suficiente para o pacote de propostas de alteração, não podemos secundar esta directiva. Poiché c’è un sostegno insufficiente per il pacchetto di emendamenti, non possiamo appoggiare questa direttiva.

Dictionary