Portuguese-Italian translations for coligação

• blocco
  La sera delle elezioni Yulia Timoshenko ci ha confermato la sua volontà di formare una coalizione arancione con il blocco “Ucraina nostra”, inclusi i socialdemocratici. Na noite das eleições Yulia Timoshenko confirmou-nos a sua disponibilidade para formar uma coligação ‘laranja’ como o bloco ‘Nossa Ucrânia’, incluindo os social-democratas.
  Se si osserva l'attuale accordo di coalizione tra l'alleanza Tymoshenko e il blocco del Presidente, si vedrà che non vi è alcun accenno ad un aumento della spesa sociale. Mas quem leia o actual acordo de coligação entre a aliança Tymoshenko e o bloco do Presidente, não encontrará menção alguma de um aumento das despesas sociais.
• coalizione
  La soluzione non è quindi di ricercare una più ampia coalizione o la copertura delle Nazioni Unite per la coalizione. Assim, a solução não está em apontar para um alargamento da coligação nem para uma cobertura das Nações Unidas à coligação.
  Questa è una coalizione contro la società. É uma verdadeira coligação contra a sociedade.
  Dobbiamo costruire una coalizione dinamica per l’Europa. Deveríamos construir uma coligação dinâmica para a Europa.

Related words

• coligir
• coligativo
• coliguacho