Portuguese-Italian translations for deitar-se

coricarsiOgni deputato di quest'Assemblea dovrebbe alzarsi e coricarsi ogni giorno pensando che quel giorno ai contribuenti costerà, o è costato, 6 400 euro. Cada deputada ou deputado desta Câmara deveria deitar-se todas as noites com o pensamento de que custou ao contribuinte 6 400 euros nesse dia.
distendersi

sdraiarsiVengono legati con funi troppo corte, non possono sdraiarsi, non possono urinare, non possono far nulla, si fanno male l'un l'altro fino a uccidersi. São atados com cordas demasiado curtas, não podem deitar-se, não podem andar pela cavalariça, não podem fazer absolutamente nada e acabam por se pisar reciprocamente até à morte de alguns.

Dictionary