Portuguese-Italian translations for preceder

• precedere
  41. Nutro un certo scetticismo in merito al primo punto, in quanto la pianificazione strategica deve necessariamente precedere la pianificazione operativa. Tenho dúvidas quanto ao primeiro ponto, uma vez que a estratégia iria preceder o planeamento operacional.
  L' armonizzazione delle legislazioni e delle procedure dovrebbe precedere la messa in opera della Convenzione di Dublino e del sistema EURODAC. A harmonização das legislações e dos procedimentos deveria preceder a implementação da Convenção de Dublim e do sistema Eurodac.
  La messa in opera non può precedere la concezione, altrimenti si corre il rischio che, a furia di non dire quello che l'Europa fa, non sapremo più neppure quello che l'Europa è. A execução não pode preceder a concepção, pois, de outro modo, corre-se o risco de, à força de não se dizer o que a Europa faz, deixarmos de saber sequer o que a Europa é.

Related words

• precedente
• precedência
• sem precedentes