Portuguese-Latvian translations for comida

ēdiensTās bija kā kāzas - svinīgums, lielisks ēdiens, brīnišķīga ceremonija, skaista mūzika, Foi como um casamento - celebração solene, óptima comida, uma cerimónia belíssima, excelente música, Viņas var gribēt strādāt vai izvēlēties strādāt, un pat tad, ja viņas negrib, var būt, ka viņām ir jāstrādā, jo ir jāmaksā par dzīvokli un galdā ir jāliek ēdiens. Podem fazê-lo por sua livre determinação ou opção, ou por necessidade, porque as hipotecas têm de ser pagas e é necessário pôr comida na mesa. Kamēr veselīgs ēdiens daudziem ir būtisks garākai un aktīvākai dzīvei, patērētājiem arī ir būtiski saņemt atbilstošu informāciju. Sendo a comida saudável, para muita gente, essencial para uma vida longa e activa, é também essencial que o consumidor receba informação adequada.
pārtikaTagad parādījies jauns jēdziens - ,,lētās pārtikas gals”. Surgiu, agora, uma nova expressão - "o fim da comida barata”. Mums vajadzīgi ierobežojumi attiecībā uz pārtikas produktiem no Japānas. Precisamos de limites para a comida proveniente do Japão. Tātad mēs runājam ne vien par pārtikas nodrošinātību, bet arī par to, lai pārtika vispār būtu pieejama. Logo, não estamos a falar apenas de segurança alimentar, mas sim de ter comida na mesa.

Dictionary