Portuguese-Latvian translations for escocês

skotisks
skotsNav tāda jēdziena kā Lielbritānijas pilsonis, ja vien jūs neesat īrs no Ziemeļīrijas, skots, velsietis vai anglis. Para se ser cidadão britânico tem de se ser irlandês da Irlanda do Norte, escocês, galês ou inglês. Jūs varat būt skots, velsietis vai anglis, vai kādas no šīm tautībām cilvēks Īrijā, kas pieņem Lielbritānijas pilsonību, lai būtu brits. Pode ser-se escocês, galês ou inglês, mas tem de se ser escocês, galês ou inglês, ou uma dessas pessoas da Irlanda que assumem a cidadania britânica, para se ser britânico.

skotuEs gribētu, ka nākamais - 2009. gads - Skotijā būtu Skotu brīvprātīgo gads. Gostaria que, na Escócia, o próximo ano - 2009 - fosse o "Ano Escocês dos Voluntários". Pašlaik ASV ir aizliegts importēt skotu jēra spēķes, tomēr katram trešajam amerikānim ir skotu senči, un viņi vēlētos nobaudīt autentiskas skotu jēra spēķes. Actualmente, há um embargo nos EUA à importação de haggis escocês, embora um em cada três americanos afirmem ter ascendência escocesa e declarem que gostariam de provar haggis escocês autêntico. Skotu viskijs Korejas tirgū jau tiek pārdots GBP 137 miljonu vērtībā gadā, un ar šo vienošanos mēs redzēsim nozīmīgu pieaugumu. O uísque escocês já representa vendas no valor de 137 milhões de libras esterlinas por ano no mercado sul-coreano, pelo que podemos prever um aumento significativo depois deste acordo.
skotiete

Dictionary