Portuguese-Lithuanian translations for criação

• kūriniai
• kūrinys
  O gal šis bendros civilizacijos kūrinys nei pageidaujamas, nei įmanomas? Ou será a criação de uma civilização comum indesejável ou impossível?
  Ši ES yra G. Orwello kūrinys, kuriame žodžiai turi priešingą reikšmę, nei jie iš tikrųjų turi. Esta União é uma criação Orwelliana onde as palavras significam o oposto do que é dito.
  Globalizacija yra industrializuotų šalių, neišskiriant ir Europos Sąjungos, kūrinys. É uma criação das nações industrializadas e também da União Europeia.
• kūryba
  Tiesą pasakius, šiuo tekstu neskatinama kūryba. Na verdade, este texto não promove a criação.
  Nors Europa turi problemų, ji pasižymi puikia kūryba. Apesar de todos estes problemas, a Europa caracteriza-se por uma grande criação.
  Didžiąją laiko dalį kultūrinkūryba apibrėžia arba išreiškia viziją, įsipareigojimą, vienos ar kitos pusės palaikymą, kuris gali būti tinkamas arba įžūlus. A maior parte das vezes, a criação cultural descreve ou exprime uma visão, um compromisso ou uma tomada de posição que pode ser pertinente ou não.

Related words

• criar