Portuguese-Polish translations for absorver

absorbować
pochłonąćUpewnimy się również, że żaden subfundusz obejmujący jedynie jedno państwo nie będzie mógł pochłonąć całości ani większości dostępnych środków. Também garantimos que qualquer subfundo que apenas cubra um país não possa absorver a totalidade, ou a maior parte, dos recursos disponíveis. Jest to bowiem łączny wydatek na Instytut oraz sieć Wspólnot Wiedzy i Innowacji (WWI), które miałyby pochłonąć większość środków. Esse valor corresponde à despesa total com o Instituto e a rede de Comunidades de Conhecimento e Inovação (CCI), que deverá absorver a maioria dos fundos.

zaabsorbować
pochłaniać
chłonąćUpewnimy się również, że żaden subfundusz obejmujący jedynie jedno państwo nie będzie mógł pochłonąć całości ani większości dostępnych środków. Também garantimos que qualquer subfundo que apenas cubra um país não possa absorver a totalidade, ou a maior parte, dos recursos disponíveis.
wchłaniać
wchłonąćKtoś wspomniał, co się czasem zdarza w tej debacie, o kwestii zdolności do przyjmowania nowych członków - że po prostu nie możemy wchłonąć zbyt wielu krajów. Alguém referiu, como por vezes acontece no debate destas questões, a questão da capacidade de absorção - afirmando que, simplesmente, não conseguimos absorver demasiados países.

Dictionary