Portuguese-Polish translations for dividir

• dzielić
  Nie mogą one dzielić nas na dobrych i złych Europejczyków. Eles não podem dividir-nos em bons e maus europeus.
  Konstytucje powinny łączyć ludzi, a nie ich dzielić. As constituições devem unir e não dividir os povos.
  To porażka sprawozdawcy, ponieważ prawa podstawowe powinny jednoczyć Parlament, a nie dzielić. Constitui uma derrota para o relator, visto que os direitos fundamentais são uma matéria que deve unir, e não dividir, o Parlamento.
• podzielić
  Postanowiliśmy podzielić omawiane sprawozdanie na dwie części. Optámos por dividir o relatório em duas partes.
  Chciałabym podzielić moją odpowiedź na dwie części. Dividirei a minha resposta em duas partes.
  Silni będziemy jedynie, jeżeli nie pozwolimy się podzielić. Só seremos fortes se não nos deixarmos dividir.
• dzielić się
• rozdzielać
• rozgałęziać się
• rozszczepiać

Related words

• dividir-se
• subdividir
• dividir em grupos
• dividir o custo
• dividir a conta
• dividir e conquistar
• dividir e governar
• dividir ao meio