Portuguese-Spanish translations for acolher

acogerTodos debemos acoger esta mejora con satisfacción. Um facto que todos devem acolher com satisfação. Ya no podemos acoger con dignidad a los solicitantes de asilo. Deixámos de poder acolher condignamente os requerentes de asilo. Supongo que usted también acogerá positivamente estas propuestas. Suponho que também irá acolher de forma positiva estas sugestões.
dar la bienvenidaSin embargo, no podemos dar la bienvenida a todo el mundo sin ninguna condición. Não podemos, contudo, acolher toda a gente de qualquer maneira. Espero que en 2013 podamos dar la bienvenida a Croacia como 28º Estado miembro. Espero que em 2013 possamos acolher a Croácia como o 28.º Estado-Membro. Deseamos dar la bienvenida a Bulgaria y a Rumania dentro de unos años. Esperamos ansiosamente poder acolher a Bulgária e a Roménia dentro de uns poucos anos.

Dictionary