Portuguese-Spanish translations for carnificina

• matanza
  En Iraq todo depende de que se detenga la matanza. No Iraque, tudo o resto depende da urgente necessidade de pôr cobro à carnificina.
  Más recientemente, sufrimos los ataques suicidas y los intentos de matanza en Glasgow. Mais recentemente aconteceram os atentados suicidas de Londres e tentativas de provocar carnificinas em Glasgow.
  Su meticuloso recuento ha alcanzado el número de 4 200 víctimas, de las cuales 18 perecieron en este mes de marzo, lo que representa una auténtica matanza. O seu registo minucioso chegou às 4 200 vítimas, 18 das quais morreram neste mês de Março: esta é uma verdadeira carnificina.
• carnicería
  ¡Paren esta carnicería, se han vuelto locos! Parem com essa carnificina, endoideceram!
  Ahora hay que detener urgentemente esta carnicería. A carnificina tem de ser travada imediatamente, com carácter de urgência.
  Hagamos todo lo que esté en nuestras manos para detener esta carnicería en nuestras carreteras. É preciso que façamos tudo o que estiver ao nosso alcance para pôr fim a esta carnificina nas nossas estradas.

Related words

• encarniçado
• escárnio
• carnívoro
• carniça
• carniceiro
• encarniçada
• carnívora
• carnivorismo
• Carnìola