Portuguese-Spanish translations for descarrilamento

descarrilamientoEsto es absolutamente imprescindible para evitar todo nuevo descarrilamiento de los mercados. Isto é imperioso, a fim de evitar qualquer outro descarrilamento dos mercados. Se tiene la impresión, retomando las palabras de Emilio Gabaglio, de asistir a una especie de descarrilamiento entre Lisboa y Estocolmo. Dá a impressão, para retomar as palavras de Emilio Gabaglio, de que estamos a assistir a uma espécie de descarrilamento entre Lisboa e Estocolmo. Al calificar tan a la ligera el Pacto de «estupidez», el mismo Presidente de la Comisión ha contribuido a su descarrilamiento. Foi o próprio Presidente da Comissão que, ao descrever, de forma extremamente irreflectida, o Pacto como sendo “estúpido”, contribuiu para o seu descarrilamento.

Dictionary