Portuguese-Spanish translations for dica

• consejo
  También el Consejo Europeo de Chalkidiki fue un éxito. Também a Cimeira de Calcídica foi um sucesso.
  Muchas gracias, señor Presidente en ejercicio del Consejo. Bases jurídicas e execução do orçamento
• dato
  Eurostat tiene que tener una base jurídica para la recopilación de datos sobre las ofertas de empleo. O Eurostat precisa de ter uma base jurídica para a recolha de dados relativos às ofertas de emprego.
  ¿Cuál es la base jurídica que autoriza este tipo de procesamiento de datos personales? Qual a base jurídica que autoriza este tipo de tratamento de dados pessoais?
  Es, por tanto, indispensable una revisión estricta y constante de la seguridad de los datos. É, pois, indispensável uma análise rigorosa e periódica da segurança dos dados.
• indicio
  Su familia no tiene información sobre su bienestar más allá de un video y un indicio esporádico de Hamás de que sigue vivo y bien. A sua família não possui nenhuma informação sobre o seu bem-estar, para além de um vídeo e de informação esporádica por parte do Hamas de que ainda está vivo e está bem.
  A pesar de los esfuerzos de la Presidencia, no ha sido posible alcanzar un acuerdo al respecto y todos los indicios apuntan a que será difícil dirimir las divergencias a corto plazo. Neste âmbito - e só neste -, aplicar-se-á a disposição do protocolo de Schengen que prevê o terceiro pilar como base jurídica até indicação em contráro.
• pista

Related words

• indicar
• condição
• adição
• radical
• sindicato
• tradição
• rendição
• dobradiça
• abdicação