Portuguese-Spanish translations for independente

independienteExigimos una investigación independiente. Exortamos a uma investigação independente. En primer lugar, la promoción de las producciones de televisión independientes. Em primeiro lugar, o fomento de produções independentes de televisão. Es un Estado democrático independiente. É um Estado democrático independente.
disidenteGuillermo Fariñas es un periodista independiente y disidente político. Guillermo Fariñas é um jornalista independente e dissidente político. Esta libertad también se extiende a grupos como los que hacen campaña a favor de los derechos humanos, activistas defensores de la democracia, disidentes políticos y periodistas independientes. Esta liberdade estende-se também a grupos, como os grupos de activistas pelos direitos humanos, activistas pela democracia, dissidentes políticos e jornalistas independentes. A la sombra del Iraq, Fidel ha visto ahora la oportunidad de poner entre rejas a más de 75 disidentes y periodistas independientes por un tiempo escandalosamente largo. Na sombra do Iraque, Fidel vê agora a sua oportunidade para meter mais de 75 dissidentes e jornalistas independentes atrás das grades, por um período infamemente longo.

Dictionary