Portuguese-Spanish translations for inteligente

inteligenteTenemos que tener unas redes inteligentes y unas casas inteligentes. Precisamos de ter redes inteligentes e casas inteligentes. ¿Qué son los sistemas de transporte inteligente? Ora bem, e o que são sistemas de transporte inteligentes? Plan de acción relativo a sistemas de transporte inteligentes ( Plano de acção relativo aos sistemas de transportes inteligentes (
listoEran demasiado listos y maquinadores para eso. Foram bem mais inteligentes, mais engenhosos. Los sinvergüenzas listos siempre van un paso por delante de las autoridades. O vigarista inteligente têm sempre um passo de avanço em relação às autoridades. No estamos siendo suficientemente inteligentes o listos con esta política y debemos deshacernos de ella. Não estamos a ser suficientemente sensatos nem inteligentes com esta política, pelo que devemos eliminá-la.

brillanteQuiero a los más brillantes y a los mejores, que es lo que he dicho a los Estados miembros y a las instituciones. Quero os mais inteligentes e os melhores e foi isso que disse aos Estados-Membros e às instituições. Se trata de un documento cauto, quizás tecnocrático y sin duda inteligente, incluso en ocasiones brillante. Trata-se de um documento muito cauteloso, talvez tecnocrático, seguramente inteligente e, por vezes, até mesmo astuto.Realmente no sólo ha trabajado muy duro, sino lo ha hecho además de una manera muy abierta, brillante y accesible. O seu trabalho foi não só árduo como também foi efectuado duma forma muito aberta, inteligente e acessível.
genial
intelectualCuando se habla de que hay que buscar un modelo más inteligente de hacer negocios, en realidad, de lo que se está hablando es de acabar con la propiedad intelectual. Quando de fala da necessidade de procurar uma forma mais inteligente de fazer negócios, aquilo de que realmente se está a falar é da necessidade de acabar com o conceito de propriedade intelectual.

Dictionary