Portuguese-Spanish translations for isolado

aisladoNo se trató de un incidente aislado. Não se tratou de um incidente isolado. No es un asunto de casos aislados. Não se trata de casos isolados. En realidad, este no es un caso aislado. Não se trata, aliás, de um caso isolado.
aislante

apartadoEn el apartado 2 del artículo 3 se habla del gen humano aislado, pero hay que constatar que el gen humano aislado sigue siendo un gen. No segundo parágrafo do artigo 3º fala-se do gene humano isolado, mas devemos constatar que mesmo o gene humano isolado não deixa de ser um gene.
desierto
desolado
remotoTenemos que tomarnos esto en serio, no es posible que viajar, especialmente desde lugares remotos y aislados, se considere en modo alguno una forma de lujo. Há que analisar seriamente esta questão. Não é possível que o acto de viajar, sobretudo a partir de locais remotos e isolados, seja considerado uma forma de luxo.
retirado
únicoKosovo no podía ser un caso único... O Kosovo não podia ser um caso isolado... Pero se necesita más que el único esfuerzo de la UE. Mas é seguramente preciso mais do que o esforço isolado da UE. Son ejemplos ilustrativos, y no son los únicos. Estes são exemplos elucidativos e não são isolados.

Dictionary