Portuguese-Spanish translations for machismo

machismoEl bienestar del niño es lo más importante, y no el nacionalismo, ni el machismo: lo más importante es el bienestar del niño. O bem-estar das crianças deve estar em primeiro lugar e não o nacionalismo, ou o machismo, mas sim, repito, o bem-estar das crianças.Vemos rebrotar formas de racismo, xenofobia, machismo y homofobia, lo que supone un retroceso en las conquistas democráticas de la Unión Europea. Assistimos a novos surtos de manifestações de racismo, xenofobia, machismo e homofobia, o que representa um retrocesso nas conquistas democráticas da União Europeia. Esas mujeres no están en situación equiparable a la de las danesas o a la de las de otros países nórdicos donde el machismo social -por así decirlo- es menor. Essas mulheres não gozam de uma situação de igualdade em relação às dinamarquesas ou às mulheres dos outros países nórdicos, onde o machismo social - digamos - é menor.

Dictionary