Portuguese-Spanish translations for malária

• malaria
  El SIDA, la malaria y la tuberculosis siguen cobrándose cuatro millones de vidas cada año. Sida, malária e tuberculose ainda ceifam cerca de quatro milhões de vidas por ano.
  El sida, la malaria y la tuberculosis son problemas conocidos por todo el mundo. A Sida, a malária e a tuberculose são problemas que todos conhecem.
  Fondo Mundial de Lucha contra el VIH/SIDA, la Tuberculosis y la Malaria Fundo Mundial de luta contra a SIDA, a tuberculose e a malária
• paludismo
  Esto vale tanto para el VIH como para el paludismo. Isto não se aplica apenas ao HIV, mas também à malária.
  Pero también debemos combatir las epidemias, como las del sida, el paludismo y la tuberculosis. Mas também contra as epidemias, como a SIDA, a malária, a tuberculose.
  De hecho, la violencia a manos de hombres se cobra más vidas de mujeres que el paludismo, los accidentes de tráfico, el terrorismo y la guerra combinados. Com efeito, a violência dos homens causa mais mortes entre as mulheres do que a malária, os acidentes de trânsito, o terrorismo e a guerra em conjunto.

Related words

• antimalárico
• antimalária
• malárico