Portuguese-Spanish translations for paramédica

paramédicaEl apartado 3 del artículo 57 del Tratado se interpreta con excesiva amplitud al incluir en las profesiones paramédicas a las medicinas no convencionales. A interpretação do nº 3 do artigo 57º do Tratado feita no relatório é demasiado ampla, ao pretender que as medicinas não convencionais sejam abrangidas pelas profissões paramédicas. El artículo en cuestión hace precisamente hincapié en la coordinación de las condiciones en que se ejercen determinadas profesiones paramédicas en los Estados miembros. Aliás, o referido artigo salienta precisamente a coordenação das condições em que determinadas profissões paramédicas são exercidas nos Estados-membros.
paramédicoAdemás de la movilidad, es importante armonizar el reconocimiento de los títulos médicos y paramédicos. Para além da mobilidade, é importante que harmonizemos o reconhecimento das qualificações médicas e paramédicas.

Dictionary