Portuguese-Spanish translations for quebra-cabeça

puzleUna pieza esencial del puzle es la liberalización del mercado energético interior de la UE. Uma peça fundamental deste quebra-cabeças é a liberalização do mercado interno de energia da UE.
rompecabezasEs un rompecabezas muy difícil que estamos intentando resolver. É verdade que o quebra-cabeças que estamos a tentar resolver é muito difícil. Debo reconocer asimismo que el presente informe no es más que una pieza de un rompecabezas. Devemos também reconhecer que este relatório mais não é que uma peça do quebra-cabeças. No obstante, quisiera señalar que este informe es sólo una pequeña pieza del rompecabezas en las relaciones diarias de las personas con la UE. No entanto, gostaria de salientar que este relatório é apenas uma pequena peça do quebra-cabeças das relações quotidianas da população com a UE.

Dictionary