Portuguese-Spanish translations for querela

peleaDe esta pelea, los trabajadores no deben esperar ningún beneficio. Os trabalhadores não têm nada a beneficiar desta querela. Pero esta no es una pelea doméstica entre usted y la Canciller Merkel. No entanto, não estamos diante de uma simples querela doméstica entre si e a Chanceler Merkel. No beneficia a nadie retrasar una directiva por una pelea en torno a objetivos irreales. Atrasar a directiva por querelas a respeito de objectivos irrealistas não é útil para ninguém.
pelotera
rencillaEstamos decepcionados por las actuales rencillas. Desiludem-nos as actuais querelas.
riñaHoy se trata de mostrar que el Parlamento Europeo tiene la madurez suficiente para superar riñas insignificantes. Hoje está em causa mostrar que o Parlamento Europeu possui maturidade suficiente para se colocar acima de querelas insignificantes.

Dictionary