Portuguese-Spanish translations for recepção

recepciónLes invito a una breve recepción. Estão todos convidados para uma breve recepção. También podemos actuar como centro de recepción de ideas, como un laboratorio. Podemos também agir como centro de recepção de ideias, como um laboratório. Estos repetidores de televisión permiten la recepción de la televisión catalana en Valencia. Estes repetidores de TV permitem a recepção da televisão Catalã na região de Valência.
acogidaSeñora Weber, debo agradecerle a usted, asimismo, la acogida que me ha dispensado. Senhora Deputada Weber, tenho ainda de lhe agradecer pela sua recepção. Su calurosa acogida fue muy apreciada en Irlanda. A calorosa recepção que lhe dispensaram foi muito apreciada na Irlanda. En cuanto a las condiciones de recepción en los centros de acogida, el Consejo no dispone de información. Quanto às condições de recepção nos centros de acolhimento, o Conselho não dispõe de informações.

bienvenidaLes damos la bienvenida al Parlamento Europeo. Há para elas, aqui no Parlamento Europeu, uma recepção de boas-vindas. Sesión solemne: Bienvenida a los diputados búlgaros y rumanos Sessão solene : Recepção dos deputados búlgaros e romenos ¿Por qué no estamos hablando de darles la bienvenida cuando llegan a Europa y de instalaciones de acogida en vez de centros de retención? Por que é que não falamos do acolhimento dos que chegam ao território da Europa e das condições de recepção, em vez dos centros de detenção?
cobertura
recibimiento

Dictionary