Portuguese-Spanish translations for slogan

consignaTienen derecho a criticar, pero sería preferible que colaboraran para alcanzar resultados tangibles y no solo lanzar consignas. Criticar está certo, mas seria melhor trabalhar em conjunto com vista à obtenção de resultados concretos e não só debitar slogans.
esloganÉse era el eslogan del momento y creo que es un eslogan con el que todos estarán de acuerdo. Este era o slogan daquela época e penso que é um slogan com o qual, certamente, todos nós concordamos. No se trata solo de un eslogan sino de una realidad en muchos países de renta baja. Isto não é apenas um slogan mas uma realidade em tantos países de baixo rendimento. Ya se sabe que los símbolos valen más que cualquier eslogan o palabra. Como é do conhecimento geral, os símbolos valem mais do que qualquer slogan ou quaisquer palavras.

lemaHemos contado con el lema "Europa de dos velocidades". Já tivemos o slogan da Europa a duas velocidades. El progreso tecnológico es un lema demasiado conocido. O progresso tecnológico constitui um slogan demasiado conhecido. Este no es una cuestión que se pueda resolver con un simple lema. Não se trata de um problema que possa ser resolvido com um simples slogan.

Dictionary