Portuguese-Swedish translations for amálgama

• amalgam ett
  Kommissionens två expertpaneler fortsätter att klassa amalgam som säkert att använda.Os dois painéis de peritos da Comissão continuam a considerar que a amálgama é segura.
  Det finns inga avgörande indikationer eller bevis på giftiga effekter av amalgam som används på rätt sätt.Não existem indícios nem provas dos efeitos tóxicos das amálgamas, se utilizadas convenientemente.
  Samtidigt är bevisningen när det gäller amalgamets skadliga effekter både osäker och ofullständig.Ao mesmo tempo, os efeitos nocivos da amálgama não estão clara nem completamente provados.
• blandning en
  Den är en blandning av antaganden och misstankar som rörs ihop av den gröna rörelsen som ett universalmedel.Trata-se de uma amálgama de assunções e suspeições confeccionada pelo movimento ecologista como uma panaceia universal.
  Revolten har uppstått ur en blandning av underliga styrkor som söker uppnå olika intressen och som är enade genom sitt motstånd mot den befintliga regimen.A rebelião é formada por uma amálgama de forças heteróclitas que perseguem interesses divergentes, unidas pela oposição ao regime actual.
  Detta betänkande är i själva verket en blandning av gängse idéer som alltid leder fram till samma sak: att värderingar kullkastas och förfallet främjas.Na verdade, este relatório é uma amálgama de ideias preconcebidas que vão dar sempre ao mesmo: a inversão dos valores e a promoção da decadência.
• kontamination en
• teleskopord ett
  Tanzania är ett teleskopord av Tanganyika och Zanzibar.

Related words

• amalgamação
• amalgamar
• amalgamado
• amalgamante
• amalgamador
• amalgamável
• amálgama () siglonimização