Portuguese-Swedish translations for arrastar

• dra
  Detta börjar helt klart dra ut alldeles för länge på tiden.Claramente, isto está a arrastar-se demasiado.
  Nya offer behöver inte dras in i denna situation.Não é preciso arrastar novas vítimas para esta situação.
  Risken är att hela denna fråga kan dra ut på tiden, och hålla på ända till Cancun.O perigo é que toda esta questão se poderá arrastar até Cancún.
• släpa
  Jag är fast övertygad om att vi måste sluta att släpa fötterna efter oss.Acredito firmemente que temos de parar de arrastar esta questão.
  Vi vill inte att tvisten skall släpa sig fram i domstolar i åratal.Não queremos ver arrastar esta disputa nos tribunais durante anos.
  Men vi ger intryck av att släpa efter, som om vi väntar på att någon annan ska komma på en lösning.No entanto, a impressão é que estamos a arrastar-nos, como se estivéssemos à espera de que outros apresentem uma solução.
• sluddra
  Han var så berusad att han sluddrade och inte kunde gå rakt.

Related words

• arrastar os pés
• arrastar e largar
• arrastar e soltar