Portuguese-Swedish translations for cobrar

debiteraBorgenärerna kommer att ha rätt att debitera en lagstadgad ränta på 7 procent på sina skulder, vilket kommer att uppmuntra gäldenärerna till att betala snabbt.Os credores terão o direito legal de cobrar juros de 7% sobre os seus créditos, o que incentivará os devedores a pagarem as suas dívidas o mais depressa possível. Jag måste dock upprepa att kommissionens uppgift inte inbegriper prisreglering: kommissionen kan inte tala om för banker vad de skall debitera.No entanto, devo reiterar que a regulação dos preços não é tarefa da Comissão: esta não pode impor aos bancos aquilo que deverão cobrar. Jag instämmer i vilket fall som helst med Fraga vad gäller hela frågan om det är rätt eller inte att debitera fiskarna för rätten att fiska.Todavia, concordo com a senhora deputada Fraga no que se refere à questão de saber se é justo cobrar aos pescadores pelo privilégio de exercerem a actividade da pesca.
fakturera

Dictionary