Portuguese-Swedish translations for destruição

förstörelseenDeras vapen är skräck och förstörelse.As suas armas são o medo e a destruição. Vi behöver en förordning om utfodring eller om förstörelse av matrester.Precisamos de regulamentos sobre a alimentação animal ou sobre a destruição dos resíduos alimentares. Det finns alltså alternativ till förstörelse av mänskliga embryon.Por conseguinte, há alternativas à destruição de embriões humanos.
ödeläggelseenDet är det enda sättet att sätta stopp för detta ändlösa händelseförlopp med död och ödeläggelse.É a única forma de acabarmos com esta sequência interminável de morte e destruição. Som vi redan vet kan sådan ödeläggelse inte repareras genom att bara bevilja bidrag.Como todos sabemos, não é possível reparar tanta destruição apenas através de subsídios. Europas roll handlar inte om att stödja politikerna och den ödeläggelse som den starkare sidan orsakar.O papel da Europa não é o de andar a pagar a política e a destruição impostas pelo lado mais forte.

fördärvettTidigare var landminor militära verktyg, numera är de ett terrorredskap som i orätta händer utsår död och fördärv.Antigamente, as minas terrestres eram uma arma militar, mas hoje constituem um verdadeiro instrumento de terror, que caindo em mãos erradas, pode espalhar a morte e a destruição. Ryssland förorsakar fördärv, civila dödsfall - inklusive äldre, kvinnor och barn -liksom en utvandring som överstiger den i Kosovo.A Rússia está a provocar a destruição e a morte de civis, nomeadamente velhos, mulheres e crianças, e a causar um êxodo maior que o do Kosovo.

Dictionary