Portuguese-Swedish translations for gastar

• spendera
  Andra EU-länder kommer att spendera ännu mer.Outros países da UE ainda gastarão mais.
  Bör vi spendera mer eller mindre?Devemos gastar mais, ou devemos gastar menos?
  Det kommer definitivt inte att bli några problem med att spendera pengarna.Gastar o dinheiro não vai constituir problema.
• ägna
  Det vill jag inte ägna någon mer tid nu.Neste momento, não pretendo gastar mais tempo com este assunto.
  Jag skall ägna några minuter åt att tala om varför detta är så viktigt.Vou gastar alguns minutos a explicar por que razão isto é tão importante.
  Den genomsnittlige företagaren måste ägna ungefär tio timmar i veckan åt administration och pappersarbete.O empresário médio tem de gastar cerca de dez horas por semana com a sua administração e com o preenchimento de formulários.
• lägga
  Vi måste lägga mer pengar på säkerhet, inte mindre.Temos de gastar mais dinheiro na segurança e não menos.
  De kommer inte att behöva lägga så mycket pengar på energi.Elas não terão de gastar tanto em energia.
  Vi måste sluta lägga ut stora summor pengar och få dålig kvalitet tillbaka.Não podemos continuar a gastar muito dinheiro e receber em troca serviços de baixa qualidade.
• slita
  Slit inte i snöret - det riskerar gå av då - utan dra lite försiktigt.
  Eftersom pojkarna inte bundit fast båten ordentligt så slet den sig snart.
  En hund slet sig från sin ägare och hoppade på mannen utanför en affär.
• tillbringa
  Detta innebär att turisterna inte kommer att tillbringa två dagar av en fyra eller fem dagar lång ledighet på väg till och från sina destinationer.Isto significa que os turistas não estão dispostos a gastar dois dias de um período de férias de quatro ou cinco dias em viagens de e para o seu destino.
  Kommissions vice ordförande vet att valet står mellan att tillbringa flera timmar på ett tåg eller att tvingas flyga om hon vill resa från norra till södra Sverige.A Senhora Vice-Presidente da Comissão sabe que, se desejar ir do Norte para o Sul da Suécia, a opção coloca-se entre gastar horas num comboio e ter de apanhar o avião.
  Han tillbringade hela sommaren i London.

Related words

• desgastar
• vergastar
• desgastar-se
• malgastar
• gastar saliva