Portuguese-Swedish translations for homofóbico

homofobEn annan aspekt med betänkandet är att EU inför ett specialdirektiv som bestraffar ”homofobiska” handlingar.Outro aspecto do relatório é a defesa da implementação pela UE de uma directiva especial destinada a punir os comportamentos "homofóbicos". Homofobiska handlingar, orkestrerade i stor skala av myndigheten, måste fördömas kraftigt.Actos homofóbicos orquestrados em grande escala pelas autoridades publicas têm de ser firmemente condenados. Det är många som har uttryckt en oro över de homofoba känslor som hörts i parlamentets kammare.Muita gente expressou a sua preocupação pelos sentimentos homofóbicos a que foi dada voz na Câmara do Parlamento.
homofobiskEn annan aspekt med betänkandet är att EU inför ett specialdirektiv som bestraffar ”homofobiska” handlingar.Outro aspecto do relatório é a defesa da implementação pela UE de uma directiva especial destinada a punir os comportamentos "homofóbicos". Homofobiska handlingar, orkestrerade i stor skala av myndigheten, måste fördömas kraftigt.Actos homofóbicos orquestrados em grande escala pelas autoridades publicas têm de ser firmemente condenados. Om man exempelvis är emot homosexuella äktenskap avfärdas man snabbt som homofobisk och kriminell.Quem, por exemplo, for contra o casamento entre homossexuais, é imediatamente eliminado como homofóbico e criminalizado.

Dictionary