Portuguese-Swedish translations for mar

havett
Östersjön är nästan ett dött hav.O Mar Báltico é quase um mar morto. För många av oss är detta hav vårt liv.Para muitos de nós, esse mar é a nossa vida. Jag har sett detta hav och jag har tänkt mycket på det.Observei esse mar e reflecti muito.
sjöen
Östersjön är inte en sjö i Tysklands eller Rysslands inland.O Mar Báltico não é um lago no interior da Alemanha ou da Rússia. Illegala invandrare kommer att anlända till Greklands sjö- och landgränser.Imigrantes ilegais vão chegar à Grécia tanto por mar, como por terra. Rumänien kan tillhandahålla ett verkligt skydd oavsett om det gäller luft-, sjö- eller landgränser.A Roménia é capaz de proporcionar melhor protecção nas suas fronteiras aéreas, marítimas ou terrestres.

havsvattenettJag vill också säga att bland kraftvärmens fördelar finns det en som är mycket viktig och det är avsaltningen av havsvatten.Por último, gostaria de sublinhar que, entre as vantagens da cogeração, existe uma muito importante que é a dessalinização da água do mar. Den första, OSPAR-konventionen, är inriktad på havsvatten, men omfattar en inte försumbar del av inre vattenvägar.O primeiro, o OSPAR, concentra-se na água do mar mas diz respeito a uma parte não negligenciável das águas interiores. Det första området är vatten: avsaltning av havsvatten genom solenergi, kanalisering, nätverk av floder och kostnadseffektivt, säkert dricksvatten.A primeira é a água: dessalinização da água do mar utilizando a energia solar, canalização e criação de redes fluviais, e produção rentável de água potável.

Dictionary