Portuguese-Swedish translations for persa

• persiska
  Det strider helt och hållet mot den iransk-persiska andan att regera med en sådan intolerans som denna mullahregim uppvisar.É inteiramente contrário ao espírito iraniano/persa governar de modo tão intolerante como tem governado o regime Mullah.
  Persiska är ett av de största språken på Internet, i synnerhet på bloggar, eftersom unga människor söker efter ett sätt att uttrycka sig själva.O persa é uma das principais línguas da Internet, especialmente em blogues, pois os jovens procuram meios de se expressarem.
  Det är självfallet lättare sagt än gjort, och det beror i stor utsträckning på de arabiska, persiska och turkiska samhällena i regionen.Evidentemente, é mais fácil dizê-lo do que fazê-lo e isso depende muito das sociedades árabe, persa e turca da região.
• perser
  De är medlemmar av en av världens äldsta kristna församlingar och är samtidigt patriotiska perser.São membros de uma das mais antigas comunidades cristãs do mundo e são, ao mesmo tempo, persas patriotas.
  Det skulle verkligen vara att lägga ett vackert kapitel till den judiska gemenskapens drygt 2500-åriga historia i persernas land.Isso iria decididamente acrescentar uma bonita página à história da comunidade judaica residente na terra dos Persas há mais de 2 500 anos.
  Den andra frågan är: herr höge representant, har ni lust att läsa Aiskylos' tragedi ?Perserna?, i spansk översättning, under de tre dagar då ni kommer att vara i Grekland?E a segunda pergunta é a seguinte: Senhor Alto Representante, nesses três dias que vai estar na Grécia, está preparado para ler a tragédia de Ésquilo "Os Persas" na versão espanhola?

Related words

• dispersar
• dispersão
• aspersão
• compersão
• crocodilo-persa
• leão persa
• Império Persa
• Golfo Persa