Spanish-Danish translations for incendio

• brand
  De skal opvarmes af en brand, for at de kan gro. Los incendios las calientan y las hacen germinar.
  På Scandinavian Star døde mange mennesker under brand. Muchas personas murieron a bordo del Scandinavian Star a causa de un incendio.
  I sidste uge var jeg vidne til en sådan brand i min hjemregion på Cypern. La semana pasada fui testigo del comienzo de un incendio de este tipo en mi región.
• ild
  Vi bør undersøge mulighederne for at genbeplante med træer, der modstår ild og ikke brænder så nemt som fyrretræer. Tenemos que considerar la posibilidad de repoblar con árboles que frenen los incendios y que no se quemen tan fácilmente como el pino.
  Der har tidligere været lignende hændelser vendt mod det slovenske mindretal, f.eks. da der blev sat ild til en slovensk skole. En el pasado se han producido incidentes similares en contra de esta minoría, tal como el incendio provocado en una escuela eslovena de educación primaria.
  Der er en atmosfære af heksejagt mod rumænere og romaer med et stort antal straffeekspeditioner og med sigøjnerlejre, der er blevet sat ild til. Existe una especie de caza de brujas contra los rumanos y los romaní, con gran número de incursiones de castigo y el incendio de los campamentos de nómadas.

Related words

• incendiar
• fuego